사용자 게임 내 명칭 확인
2026-09-26 사용자가 게임에서 확인해 전달한 표기입니다. 이번 전달에는 별도 화면이 첨부되지 않았으며 영문 이름과 안정 ID는 기존 값을 유지합니다.
| 기존 임시 표기 | 확인한 표기 | 기존 영문 |
|---|---|---|
| 벨하이트 | 사부 벨하이트 | Velheit |
| 아자가의 활 | 아가제의 활 | Azaga's Bow |
| 할버드 | 핼버드 | Halberd |
| 볼가논 | 볼케논 | Bolganone |
| 정화의 칼날 | 재계의 검 | Cleansing Blade / 清めの剣 |
| 베로퀸 | 사검 벨로키네 | Veroquine / 邪剣ヴェロキネ |
| 기병 토벌창 | 나이트 킬러 | Ridersbane / ナイトキラー |
| 단창 | 쇼트 스피어 | Short Spear / ショートスピア |
| 짧은 도끼 | 쇼트 액스 | Short Axe / ショートアクス |
| 장궁 | 롱 보우 | Longbow / ロングボウ |
무기 조건 대조
재계의 검은 E등급과 명부의 가호 무효화 효과, 사검 벨로키네는 검 B·도끼 C 요구, 나이트 킬러는 C등급과 기병 특효가 일본 자료와 대응합니다. 쇼트 스피어는 C등급·사거리 1–2로 대응하며, 사용자도 후속 확인에서 사거리 1–2가 맞다고 정정했습니다.
Game8 일본 무기 목록과 저장된 영어 항목을 대조했습니다. 요구 랭크 C만 있던 벨로키네의 기존 색인값은 불완전한 참고값으로 남깁니다.